Benoit Billot
b. May 24th, 1946 in Paris (France)
BENOIT BLUE BOY
Vogue
1979
Benoit a habité plusieurs années aux Etats-Unis durant les années 70 fréquentant de nombreux musiciens et découvrant notamment la musique louisianaise. Pour ce premier album pour le label Vogue, Benoit - qui joue de l'harmonica et de la guitare - opte pour un son entre Blues et Rock & Roll. On peut ressortir "Descendre au café", "Blues de laker", "J'vais m'casser d'ici", "P.C.V. (les matins comme ça)", "Non c'est plus cool d'être cool".
Benoit lived in the United States for several years during the 1970's associating with many musicians and discovering Louisiana music in particular. For this first album for the Vogue label, Benoit — who plays harmonica and guitar — opts for a sound somewhere between Blues and Rock & Roll. We can point out "Descendre au café", "Blues de laker", "J'vais m'casser d'ici", "P.C.V. (les matins comme ça)", "Non c'est plus cool d'être cool".
ORIGINAL
Vogue
1980
Pour ce second album chez Vogue, Benoit réunit autour de lui la même équipe de musiciens. Il propose ce même cocktail de Blues et de Rock & Roll chanté avec sa voix trainante. Un programme accrocheur qui vaut l'écoute : "les p'tits boogies", "Les bonnes intentions", "Debout sur les mains", "Louisiana", "Les trucs que tu fais".
For his second album on Vogue, Benoit reunites with the same team of musicians. He offers the same blend of Blues and Rock & Roll sung with his signature drawling voice. A catchy program well worth a listen : "Les p'tits boogies", "Les bonnes intentions", "Debout sur les mains", "Louisiana", "Les trucs que tu fais".
PLAISIR SIMPLE
Gaumont
1982
TORTILLAGE
Idéal
1986
Cet album produit par Patrick Chevalot et Benoit Blue Boy rassemble autour du chanteur harmoniciste Willie Eckert, Zachary Richard, Manuel Galvin ou encore son ami Patrick Verbeke. On trouve dans cet album trop court quelques morceaux percutants comme "Combien", "Pas danser", "Oh Oh Lucie" et ses accents Cajun, "Du sucre dans mon café".
This album, produced by Patrick Chevalot and Benoit Blue Boy, brings together singer and harmonica player Willie Eckert, Zachary Richard, Manuel Galvin and his friend Patrick Verbeke. This all-too-brief album features some striking tracks such as "Combien", "Pas danser", "Oh Oh Lucie" with its Cajun influences, and "Du sucre dans mon café".
BENOIT BLUE BOY & LES TORTILLEURS
MD
1988
Pour cet album qu'il produit seul, Benoit joue en format trio (avec François Bodin et Philippe Floris) son blues influencé par les sons louisianais. On peut ressortir les dansants "Le tortillage" et "Chanquis Chanque" mais aussi "Elle rentre dedans", "Pourquoi m'lever".
For this album, which he produced himself, Benoit plays his blues influenced by Louisiana sounds in a trio format (with François Bodin and Philippe Floris). Highlights include the danceable tracks "Le tortillage" and "Chanquis Chanque" as well as "Elle rentre dedans" and "Pourquoi m'lever".
PARLEZ VOUS FRANCAIS
La Lichère
December 1989
Pour le label La Lichère de Patrick Tandin, Benoit donne de nouvelles versions de "Elle rentre dedans" et de "Louisiana". On apprécie également "La porte en arrière", "Assis là nerveux", "J'marche doucement", "Parlez vous français". Il faut aussi souligner l'apport de Geraint Watkins à l'accordéon et de Claude Langlois à la steel guitare.
For Patrick Tandin's La Lichère label, Benoit offers new versions of "Elle rentre dedans" and "Louisiana". We also appreciate "La porte en arrière", "Assis là nerveux", "J'marche doucement", "Parlez vous français". The contributions of Geraint Watkins on accordion and Claude Langlois on steel guitar should also be highlighted.
PLUS TARD DANS LA SOIREE
La Lichère
April 1992
Dans ce second album pour le label La Lichère, Benoit et ses musiciens (François Bodin, Jean Marc Despeignes, Philippe Floris) délivrent un excellent disque de blues varié et inspiré. "Sur tes traces", "J'me r'lève la nuit", "T'inquiète pas Benoit" et "Jacques a dit" figurent parmi les meilleurs moments.
In this second album for the La Lichère label, Benoit and his musicians (François Bodin, Jean Marc Despeignes, Philippe Floris) deliver an excellent blues album, varied and inspired. "Sur tes traces", "J'me r'lève la nuit", "T'inquiète pas Benoit" and "Jacques a dit" are among the highlights.
COUVERT DE BLEUS
AB Disques
February - June 1994
Pour cet album, Benoit a rassemblé autour de lui un nouveau groupe : Stan Noubard-Pacha, Adam Wolfaardt, Geraint Watkins et Fabrice Millerioux. Il se montre toujours parfait au chant et à l'harmonica. Dans cette intense tracklist aux accents louisianais, on peut retenir "Idiot ou bien crétin", "Le blues au bout d'mon lit", "La boum à Véro", "Le p'tit nuage", "Le ciel est violet" sans oublier de nouvelles versions de "Le blues de Laker", "Descendre au café", "J'vais appeler mon boulot".
For this album, Benoit assembled a new band : Stan Noubard-Pacha, Adam Wolfaardt, Geraint Watkins and Fabrice Millerioux. He remains as perfect as ever on vocals and harmonica. Among this intense tracklist with Louisiana influences, we can point out "Idiot ou bien crétin", "Le blues au bout d'mon lit", "La boum à Véro", "Le p'tit nuage", "Le ciel est violet" and new versions of "Le blues de Laker", "Descendre au café", "J'vais appeler mon boulot".
LENT OU RAPIDE
Voodoo
Dixiefrog
1997
Benoit Blue Boy propose un album dans la directe continuation du précédent avec ses excellents musiciens (Stan Noubard-Pacha, Thibault Chopin, Fabrice Millerioux). Ses compositions percutantes méritent assurément l'écoute : "Mets tes gants", "Barge et sans loi", "On peut plus en trouver", Un petit bébé encore", "Du fil et une aiguille" sans oublier l'instrumental "Cricketer's le retour".
Benoit Blue Boy offers an album in the direct continuation of his previous work featuring his excellent musicians (Stan Noubard-Pacha, Thibault Chopin, Fabrice Millerioux). His catchy compositions are definitely worth a listen : "Mets tes gants", "Barge et sans loi", "On peut plus en trouver", Un petit bébé encore", "Du fil et une aiguille" not forgetting the instrumental "Cricketer's le retour".
BENOIT BLUE BOY EN AMERIQUE
Frémeaux
July 2000
Dans ce projet qu'il a financé lui-même, Benoit part au Texas enregistrer avec des musiciens locaux et mélange Blues, Rhythm & Blues, influences mexicaines et cajuns. Un programme original et coloré avec des titres aboutis comme "Gare ta voiture dans l'allée" (en deux versions), "Toujours demain", "10 1/2 à Chez Nous", "Blues en la noche", "J'suis pas l'homme qui t'faut", "Tu sais rien", "C'est moi qui tient l'volant".
In this self-financed project, Benoit travels to Texas to record with local musicians, blending Blues, Rhythm & Blues and mexican and cajun influences. An original and vibrant program featuring accomplished tracks such as "Gare ta voiture dans l'allée" (in two versions), "Toujours demain", "10 1/2 à Chez Nous", "Blues en la noche", "J'suis pas l'homme qui t'faut", "Tu sais rien", "C'est moi qui tient l'volant".
MAUX D'ABSENCE
Willing
2004
Après avoir vécu en Inde et au Maroc, voici le retour de Benoit sur le sol français avec ses musiciens habituels (Stan Noubard-Pacha, Thibault Chopin, Fabrice Millerioux rejoints par Geraint Watkins). Encore une fois, il donne de belles compositions : "Boogie boogie tout le temps", "Rester collés", "Allons voir" et de nouvelles versions de "Idiot ou bien crétin" et "Combien".
After living in India and Morocco, Benoit returns to French ground with his usual musicians (Stan Noubard-Pacha, Thibault Chopin, Fabrice Millerioux joined by Geraint Watkins). Once again, he delivers nice compositions : "Boogie boogie tout le temps", "Rester collés", "Allons voir" and new versions of "Idiot ou bien crétin" and "Combien".
MICMAC
Nocturne
2007
FUNKY ALOO
Tempo
2010
Pour cet album produit par Denis Leblond, Benoit et ses musiciens sont rejoints par Freddie Roulette et sa lap steel guitare. Un apport décisif et plein de feeling pour une tracklist de blues aux accents louisianais : "Josephine", "Donne moi ton bras" (en duo avec Lucile Mickaelian), "Fous tes merdes à la poubelle", "Je vais me casser d'ici", "Plus tard dans la soirée", les instrumentaux "Funky aloo" et "Dimanche à Saint Ouen".
For this album produced by Denis Leblond, Benoit and his musicians are joined by Freddie Roulette and his lap steel guitar. A decisive and soulful contribution to a blues tracklist with Louisiana influences : "Josephine", "Donne moi ton bras" (duet with Lucile Mickaelian), "Fous tes merdes à la poubelle", "Je vais me casser d'ici", "Plus tard dans la soirée" and the instrumentals "Funky aloo" and "Dimanche à Saint Ouen".
PAPA FAIS PAS CA
Frémeaux
November - December 2012
Album conjoint des bluesmen français Benoit Blue Boy (chant, harmonica) et Frank Goldwasser (guitare) pour le label Frémeaux. Benoit a composé la plupart des titres (Frank a néanmoins participé à l'écriture de certains titres). Une tracklist remplie de blues terriens et de boogies excitants en particulier "Ouais ouais ouais", "Papa fais pas ça", "J'ai reçu une lettre", "Y'a mon téléphone qui sonne", "Coups de boules", "Tu sais rien". Derrière les deux hommes, il y a Stéphane Manaranche (basse) et Marty Vickers (batterie).
Joint album by french bluesmen Benoit Blue Boy (vocals, harmonica) and Frank Goldwasser (guitar) for the Frémeaux label. Benoit composed most of the titles (Frank nevertheless participated to the writing of certain titles). A tracklist filled with down home blues and exciting boogies in particular "Ouais ouais ouais", "Papa fais pas ça", "J'ai reçu une lettre", "Y'a mon téléphone qui sonne", "Coups de boules", "Tu sais rien". Behind the two men, there are Stéphane Manaranche (bass) and Marty Vickers (drums).
A BOIRE ET A MANGER A SAINT GERMAIN DES PRES
Tempo
2017
Un disque entre Rhythm & Blues et Rock & Roll constitué presque entièrement de reprises. Benoit Blue Boy, Stan Noubard Pacha y sont rejoints par Nico Duportal et son groupe. On y trouve des moments sympathiques comme "T'es partie en socquettes", "Une petite salade", "J'marche doucement", "Le rock steak frites".
An album somewhere between Rhythm & Blues and Rock & Roll made up almost entirely of covers. Benoit Blue Boy and Stan Noubard Pacha are joined by Nico Duportal and his band. It features enjoyable tracks like "T'es partie en socquettes", "Une petite salade", "J'marche doucement", "Le rock steak frites".
RESOLUMENT BLEU
Tempo
2020